Décès à Massonkolon

Tapama est en deuil : l’adjointe de l’association des femmes de notre village fétiche, Massonkolon, a succombé aux suites d’une longue maladie (sans médicament pour soulager) ..

Au village de Massonkolon,  il y a un conseil des anciens (ou conseil des sages, ou conseil de village, selon les appellations), avec un chef de village pour gouverner le village [ dugutigi (prononcer dougoutigui) : dugu = village; tigi = chef ].
Mais cela ne peut pas exister sans la même chose côté femmes, avec à leur tête une femme nommée « musokontigi » [ muso = femmes / kon = association / tigi = responsable, cheffe ].

Et son groupe est aussi important dans le village que le conseil des hommes, tout simplement parce que les responsables de l’association des femmes, sont très souvent les épouses des responsables du conseil de village.
L’association des femmes vient de perdre son adjointe, la numéro 2, ce jour 10 janvier 2023, à 14H30, des suite d’une longue maladie .. sans médicament pour soulager …

Adorable, très gentille, grande travailleuse, généreuse, grande organisatrice, etc … Tapama partage le deuil du village, hommes et femmes, et adresse ses plus vives condoléances à sa famille … Les obsèques auront lieu demain.
Nous y serons par la pensée.
Avec notre plus profond respect …

Reposez en paix madame …

Elle avait piloté l’organisation d’un grande cérémonie pour remercier Tapama … cela consistait d’abord à ce que les femmes se payent chacune un morceau de tissu, identique, puis se payent un tailleur pour coudre tout ça. Bien sûr, on voit ça partout, dans beaucoup de villages maliens, mais avec une énorme différence : dans 99,9% des villages, ce sont les « blancs-bienfaiteurs » qui donnent l’argent pour financer ces tenues.
A Massonkolon, elles ont fait sans nous, pour une surprise … on n’a rien su, elles ont tout payé de leur poche, en cachette avant notre arrivée .. j’ai essuyé une larme quand j’ai appris ça … regardez cette belle image …
elle est obtenue par juxtaposition de 3 photos initiales … elles étaient plus de 30 femmes au total …on reconnait à droite, avec la tenue violette et bleue, l’adjointe des femmes, aujourd’hui décédée … (la responsable était absente au moment de la photo) …